人工智能将如何带来二次工业革命

本文我是根据凯文·凯利(Kevin Kelly,昵称KK)最新 TED Talk 的字幕翻译而成。推荐点击后面的原文链接观看这个 TED Talk。

原演讲题目:How AI can bring on a second Industrial Revolution

我来简单谈一下技术将通往何处。技术通常是走向我们的,我们会惊讶于技术给我们带来的东西。但其实,技术的很大一部分是可预测的,因为各类的技术系统都有倾向,它们有紧迫性,它们有趋势性。这些趋势来源于自然,比如说,电线、开关和电子的物理性质和化学性质,这些将会以相同的模式一遍又一遍地复制下去。是这些模式产生了趋势,产生了倾向。

你可以想象一下重力,比如雨滴向山谷坠落的过程。雨滴坠落的实际轨迹是难以预测的,但我们知道雨滴将走向哪里,因为大方向是既定的,必然向下坠落。技术系统里内置的这种趋势性和紧迫性,让我们可以知道事物发展的大方向。因此,从这个意义来看,我会说,电话的出现是必然的,但 iPhone 不是;互联网的出现是必然的,但 Twitter 不是。

有很多趋势正处于发展进程当中,我认为其中最主要的一个趋势是,事物将变得越来越聪明。我把它称为「认知」(cognifying, cognification),也就是所谓的「人工智能」(artificial intelligence, AI)。我认为,在未来的20年里,人工智能是对我们社会最具影响力的进展、趋势、方向和驱动力之一。

实际上,未来已经来临。我们已经拥有了人工智能,它们经常是在后台工作。比如说,在医院背后的办公楼里,人工智能用于X光诊断,做得比人类医生更好。在律师事务所里,人工智能用于检索法律文本,做得比初级律师好。你们来这里坐的飞机也用了人工智能。人类飞机师实际驾驶时间只有7到8分钟,其余时间都是人工智能在驾驶。还有,在 Netfilx 和 Amazon 上的推送广告都是靠人工智能在背后支持。这就是我们今天拥有的人工智能。

另外,还有一个例子,更直观的例子,就是 AlphaGo 的胜利,它赢了世界顶尖的围棋冠军。然而,事情没那么简单。如果你玩视频游戏,那你的对手其实是人工智能。最近,Google 教会了他们的人工智能真正地学习怎样玩视频游戏。强调一下,教人工智能玩视频游戏早已实现了,但是教人工智能去学习玩视频游戏是另一个很大的进展。这就是人工智能。我们正在做的事是利用人工智能,还有使得人工智能越来越「智能」。

在这样一个大趋势下,我认为有三个方面没有被正确认识。

第一个就是,以我们自身的「智力」,难以理解到底什么是「智力」。我们倾向于将智力当作一维来理解,就好像一个音符,声音变得越来越大。这似乎是从 IQ 评测开始的。比如老鼠的头脑简单,IQ 比较低;大猩猩的 IQ 可能要高一点;一些人类笨蛋的 IQ 又要再高一点;接着就是我们这样的,人类的平均 IQ 水平;最后还有一些天才。以此类推,IQ 一个比一个高。但这种认识是完全错误的。所谓的智力不是这样的,至少人类的智力不是。它更像很多不同音符组成的交响乐,每一个音符都是在不同「认知乐器」上演奏出来的。

我们的大脑中有很多种不同的智力。我们有推演能力,我们有情感智力,我们有空间认知能力。我们可能是由100种不同的智力组成的,在不同的人当中,这些智力的高低程度不同。当然,如果以动物为例,它们会有另外一个智力组合,就像另外一些不同的智力组成的交响乐一样,其中有些「乐器」可能跟我们的「乐器」是一样的。它们可能是以同样的模式思考,但可能它们有不同的改编版本。它们在某些方面比人类强,比如长期记忆,松鼠的长期记忆能力是异常惊人的,它们才有可能记住它们的松子埋在哪里。但是在另外一些方面,它们可能比人类弱。

我们制造机器的时候,也是按照相同的方式去设计的。我们使得这些机器的某些智力比我们自身强非常多,另外一些智力远远不及我们,因为它们不需要那些智力。我们将利用这些东西,这些人造的组合,然后我们还将把更多的人工认知能力增加到人工智能上去。我们会让人工智能的能力非常非常具体。

所以在算术能力上,你的计算器比你更聪明;在空间能力上,你的 GPS 比你更聪明;在长期记忆能力上,Google 和 Bing 比你更聪明。

再一次,我们将这些不同类型的思考模式,组合到别的东西上去,例如,汽车。为什么我们将这些东西组合到汽车上去,让汽车自动驾驶?原因是汽车的自动驾驶方式是跟人类不一样的。它的思考模式跟我们不一样,这是自动驾驶的意义所在。它驾驶的时候不会分心,不会想着家里的炉子是不是忘记关了,不会后悔自己应该读金融专业。它做的就是驾驶。

仅仅是驾驶,明白了吗?实际上,我们可以将其称为「无意识」。它们确实是没有意识,它们不会担心那些事情,它们不会分心。

所以,总的来说,我们正尝试做的是,尽可能多地发明不同类型的思考模式。我们要将所有不同类型、不同物种的思考模式全部据为己有。在面对商业和科学上的一些情况时,光靠我们人类自身的思考模式,确实存在一些难以解决的问题。我们需要一个「两步走」的程序,也就是发明新型的思考模式,和我们自身协作,然后去解决一些真正的大问题,比如说暗能量和量子重力。

我们其实是在发明全新的智力。在某种程度上,你甚至可以理解为「人工外星人」。它们将帮助我们创造性地思考,而这种思考则是创造新经济和财富增长的引擎。

第二个方面是,根本上,我们将利用人工智能发动二次工业革命。

第一次工业革命是基于我们的新发明,我将其称为「人造动力」。在此之前,在农业革命时期,所有的产出都是依赖于人类的体力和动物的力量,这是唯一的工作方式。工业革命带来的伟大创新是,我们利用上了蒸汽的动力和化石能源,使得我们可以利用人造动力去做所有我们想做的事情。因此,当你在高速公路上驾驶的时候,轻轻推一下开关,就可以命令250匹马为自己服务——250匹马力——我们还可以用来建造摩天大楼,建设城市,修建道路,在工厂的生产线上产出椅子、冰箱,这些都超出了我们自身的能力。而且,这些人造动力还可以通过电线网络分配到每个家庭、工厂、农庄,所有人都可以购买人造动力,只需把插头一插就实现了。

这也是创新的一个来源。一个农民本可以人工打水,一旦他们有了这种人造动力,也就是电力,他们就发明了电动抽水机。如果将这种组合方式叠加千万次,就是这个公式给我们带来的工业革命。

那么,现在的汽车在高速公路上驾驶,拥有250匹马力,如果再加上250个大脑,那就是自动驾驶。就像一个新商品,这是一个新功能。人工智能正流向这个网络,也是「云」,就像过去的电力一样。

所有已经通电的东西,我们正在使它们智能化。我欠 Jeff 的一个回答,那就是,未来10000家创业公司的公式,非常非常简单,就是将 X 加上人工智能。就是这个公式,这就是我们正在做的事情。这也是我们发动二次工业革命的方式。

另外,现在,就在这一分钟,你可以登录 Google,你可以以60美分的价格购买人工智能,也就是100个点击量。现在已经存在了。

第三个方面是,当我们利用人工智能,将人工智能具体化,我们得到的是机器人。

机器人只是机器,他们要做很多我们已经做过的任务。一份工作是一系列的任务组成的,机器人将重新定义我们的工作,因为它们将完成其中一部分的任务。

但是它们还将开发出新的类别,大量我们之前不知道自己想做的事情。实际上,它们将引发出新的工种,我们想要完成的新任务。比如自动化,就满足了很多我们之前想都没想到过的需求,现在我们已经离不开它们了。因此相比于它们将取代的工作,它们将创造出更多的新工作。

但是,有一点非常重要,就是我们交给它们的任务应该是出于效率和生产率的考虑。如果你指定一项任务,不论是体力活还是脑力活,只要是涉及效率或生产率,那就应该交给机器。生产率是机器人的强项。从根本上说,我们人类的强项是浪费时间

我们真正擅长的事情都是低效的。本质上来说,科学是低效的,它是建立在一次又一次失败之上的,它是建立在一次又次失败的测试和实验之上的,否则,你学不到新东西。这就决定了科学本身没有多少效率可言。创新,顾名思义,也是低效的。因为你要创建原始模型,因为你要试错。探索本身是低效的。艺术是低效的。人类的社会关系是低效的。这些全是我们该做的事情,因为这些事情是低效的。高效是机器人的强项。

我们要学习如何与这些人工智能协作,因为它们的思考模式跟我们不一样。当机器人深蓝打败了国际象棋冠军,人们觉得象棋完蛋了。但实际上,到了今天,世界上最顶尖的国际象棋冠军不是人工智能,也不是人类,而是人类和人工智能组成的团队。最好的医疗诊断不是来自于医生,也不是人工智能,而是两者组成的团队。我们将要和这些人工智能一起工作。我觉得,你将来薪水的多少将取决于你与这些机器人协作得有多好。

这就是第三个方面。所以,它们是不一样的,它们是功能,它们将会与我们一起工作,而不是对立着。它们是我们的工作伙伴,而不是对抗的敌人。

那么,这将把我们带到哪里呢?我猜想,如果以25年后人们的眼光看今天,看今天的我们对人工智能的理解,他们会说:「你们还没有真正的人工智能。事实上,相比于25年后将出现的东西,你们甚至还没有真正的互联网。」

目前,还没有人工智能专家。有非常多的钱涌进这个领域,花了无数的钱,这是一个巨大的商业,但以20年后的眼光来看,现在还没有专家。我们还处在这个大趋势的原始起点。在20年以后最受欢迎的、人人都会用的人工智能产品现在还没被发明出来。

这意味着,你还来得及。


这个 TED Talk 我看了三遍,有两次是我抱着我两个月大的儿子一起看的。我觉得 KK 的描述实在迷人,索性自己翻译出来,至少下次给别人「吹牛逼」的时候可能用得着。

· growth, talks